среда, 10 июля 2013 г.

Пра мае балцкія карані

Я ўжо пісаў раней, што карані майго роду ляжаць у польскім Памор'і, і пра тое, што мае генэтычныя продкі былі блізкія да балтаў. Але, пакапаўшыся трошкі, я даведаўся, што яны ня проста былі блізкімі балтаў, а самімі балтамі і былі. Дакладней, заходнімі ці паморскімі балтамі.

вторник, 9 июля 2013 г.

Езус, Ісус ці Іісус?

Беларуская мова – адна зь нешматлікіх моваў, дзе хрысьціянская тэрміналёгія розьніцца ў залежнасьці ад канфэсіі. У сувязі з гэтым даволі часта гучаць заклікі да скасаваньня разыходжаньняў і ўніфікацыя перакладаў, тэрміналёгіі і гэтак далей. У першую чаргу гэтыя заклікі тычацца таго, каб Заходняя, Рыма-каталіцкая царква, пагадзілася на пераклады цэркваў усходніх – Праваслаўнай ці Грэка-каталіцкай. Аргумэнтамі на карысьць гэтага ёсьць так бы мовіць палянізаваць "касьцёльнае мовы" і большая старажытнасьць праваслаўнае традыцыі. Аднак ці маюць дадзеныя заклікі рацыю?

пятница, 24 мая 2013 г.

Ці славяне рускія?

У апошні час стала модна казаць, што рускія не славяне, маўляў, сярод іх вельмі шмат фіна-ўгорскіх каранёў. Але славяне - гэта негенэтычная супольнасьць, а моўна-сацыяльная. Нават этымалёгія "славяне" паходзіць ад "слова", славянін - той, хто валодае словам у адрозьненьні ад нямых "немцаў". Ніякіх кроўных паняткаў тут няма. Тым больш глупа сёньня не лічыць славянамі славянамоўных людзей, у якіх хай сабе і вялікая колькасьць фіна-ўгорскіх каранёў. Больш за тое, няма нейкага адзінага "славянскага гена", усе славяне генэтычна розныя:

пятница, 10 мая 2013 г.

Слова "срака" ў беларускім фальклёры


У беларускім сялянскім фальклёры, як падаецца, слова "срака" было даволі распаўсюджаным і відавочна нетабуяваным. Прынамсі, я, ня ставячы ніякай адмысловай мэты, здолеў запісаць пяць народынх выслоўяў, якія так ці інакш датычаць гэтай часткі арганізму і мелі хаджэньне ў Бабруйскім раёне (вёска Ганчароўка Хімоўскага сельсавету):

суббота, 4 мая 2013 г.

Мае продкі на Другой сусьветнай вайне

Набліжаецца 9 траўня – дзень заканчэньня Другое сусьветнае вайны на Эўрапейскім кантынэнце. У нашым рэгіёне звычайна забываюцца, што вайна распачалася не 22 чэрвеня 1941 году, а 1 верасьня 1939-га. Пры гэтым ад самога пачатку ў ёй удзельнічалі і савецкія грамадзяне ў якасьці нямецкіх хаўрусьнікаў – падчас паходу савецкае арміі ў Польшчу ў 1939-м годзе і ў Савецка-фінскай вайне 1939-1940 гадоў. І толькі ад лета 1941 года, з пачаткам Вялікае айчыннае вайны, сталінскі СССР стаў праціўнікам гітлераўскай Нямеччыны. Так сталася, што ўва ўсіх гэтых войнах "пашчасьціла" ўдзельнічаць маім прадзядам. І вось пра гэта больш падрабязна:

понедельник, 29 апреля 2013 г.

Забытая песьня пра забытую нелюбоў да чэкістаў

У маім дзяцінстве гэтая забытая антысавецкая песьня гучала ці ня з кожнага прасу. Але тады я, як высьветлілася, абсалютна не ўяўляў, пра што ж яна была.

Ці ўратуе Балта-Чарнаморская канфэдэрацыя Беларусь ад русыфікацыі?

Адным з варыянтаў інтэграцыі для Беларусі некаторымі мясцовымі палітыкамі, экспэртамі, рамантыкамі і г.д. разглядаецца варыянт утварэньня Балта-Чарнаморскай канфэдэрацыі, якая сярод іншага, як мяркуецца, павінна ўратаваць беларускі народ, мову і культуры ад далейшае русыфікацыі. У сувязі з гэтым у мяне ўзьнікла думка праверыць, якія ж народы, а адпаведна і мовы, будуць пераважаць у дадзеным утварэньні.